CHANG, Yu-Chiehのブログ

台湾出身、「石川カオリ」というペンネームを使って日本語で世界のことを伝いたい。

台湾現地情報

プラスチックなしポリシー

日本語だけ読むしかない人々に理解できるかな🤔わかりにくい。「 今年から台湾でお店で買い物したら、全面的にビニール袋を無料で提供できません。ビニール袋が必要な場合は声をかけて現金で買ってください。 」ということです。 有料なのはビニール袋(プラス…

ネットキャンペーン「美感細胞_教科書再造計劃」

2014年、ある海外に交換留学した台湾人若者三人が、 こともたち向け小学校教科書のディサインは綺麗じゃないから、台湾人全体的な「美感」(美しさに対する感情)はやばくなったから、 「美感細胞_教科書再造計劃」という教科書綺麗になるキャンペーンを実…

2017.08.15 台湾で大規模停電の事実

実際には、今回台湾全島で大規模停電の理由は ❶アホ国営石油会社(=中油)にある作業員が人為ミスして、天然ガス弁を閉めて「ただ二分間」この結果、桃園大潭発電所は配電が停止した。 ❷でももっとも重要な背景は、なぜ一つの発電所(六つ発電機持つ)運転…

eSIMカードについて

www.itmedia.co.jp 繁体字で(台湾と香港)eSIMに関する記事を読みました。 いま検索して、私自身の理解はこの一年間に大きな影響がないと思う。理由のひとつはeSIMカード対応できる機種が少しないし、しかも現時点の電信システム(電信会社との契約、対応機…

2017.05.24 アジア初!台湾で同性婚は合憲だ!(4)Taiwan becomes the first Asian country to recognize gay marriage, but marriage equality is still on the road

A year ago, I attended Kansai Queer Film Festival. People from mainland China, Hong Kong, Singapore, and Taiwan gathered together sharing how's LGBT movement going on in each countries in Mandarin. As the only Taiwanese represented, they t…

2017.05.24 アジア初!台湾で同性婚は合憲だ!(3)社論と台湾や海外からの反応まとめ

台湾で同性婚は合憲だ!って何?☟☟☟life.letibee.com 社論-日本語 www.buzzfeed.com soshi-matsuoka.hatenablog.com www.huffingtonpost.jp 2017.05.30 updated 2017.05.31 updated synodos.jp 福永さんの記事の韓国語訳 mitr.tistory.com 社論-英語 Inter…

2017.05.24 アジア初!台湾で同性婚は合憲だ!(2)海外記事まとめ

台湾で同性婚は合憲だ!って何?☟☟☟life.letibee.com 外国語記事 Taiwan’s Constitutional Court Rules in Favor of Same-Sex Marriage - Taiwan Sentinel newbloommag.net bulletin.tfd.org.tw www.foxnews.com edition.cnn.com www.bbc.com www.theguardia…

2017.05.24 アジア初!台湾で同性婚は合憲だ!(1)via 婚姻平權大平台-相挺為平權,全民撐同志、社團法人台灣伴侶權益推動聯盟まとめ

現場でLIVE ステージで放送した海外からのメッセージ 活動がまだ終わっていない! 2017.06.01 updated 社團法人台灣伴侶權益推動聯盟 婚姻平權釋憲聲請人祁家威及伴侶盟聯合聲明 (中英文版) 2017/5/24Petitioner Mr. Chi Chia-Wei and TAPCPR Statement re…

ロイター<米大統領が台湾総統との再電話会談を否定、「習主席は私の友人」>に関する反論

米大統領が台湾総統との再電話会談を否定、「習主席は私の友人」(字幕・27日)2017年 4月 28日 Friday - 01:55 ロイターは台湾の蔡英文総統と、トランプ米大統領にそれぞれ単独インタビューを行った。蔡総統は、当選直後に続く2回目のトランプ大統領との電…

2017.04.06 TAIWAN TODAY:提供外國移工創業支援、開班授課的兩位台灣年輕人

日文版TAIWAN TODAY今天的新聞(中譯附在日文段落之後) jp.taiwantoday.tw 台湾で就労する海外出身の「出稼ぎ労働者」は約60万人に達し、台湾の全人口の1/40に相当する数となっている。陳凱翔さんと呉致寧さんの2人は非営利団体「One-Forty40分の1」を立ち…

違うねん!東南アジア系外国人労働者が台湾に来るきっかけは全く中国依存度と関係ない!

注目ポイント =2017/03/17付 西日本新聞朝刊=であるタイトル「脱中国」と中身である東南アジア系労働者たちの話は全く関係ないです! しかも「外国人労働者」と「移民」にも別の話です。ここである「外国人労働者」は「移民工」または「移工」(foreign mi…

News Punch:Taiwan Strait in Ximen Ding

This is how Taiwanese show our repentance to freedom. Everyone can have his/her opinion or identification of himself/herself/ourselves. It is the biggest contradiction about "who we are" in Taiwan, which can be described by using "conserva…

Comment on CNN Insider "Taipei's Tactics Against Litter"

Taipei's Tactics Against Litter | It Figures Fines and Corrective Work Orders haven't stopped Singapore's litterbugs. So how did Taiwan - once 'Garbage Island' - get its citizens to clean up their act? The #LitterRedDot on #ItFigures, Mond…

龍山寺で写真取材

Pictures are all taken in my home town~~ 10 mins walk from my home. 最近タビタツという旅行会社と連携して、日本語で地元を連れていくツアーの案を作ると思って、今朝写真取材のために久しぶりお寺に行った。実家から歩いて十分くらい所だ!めっちゃ日…

雑誌<薫風>

www.facebook.com クリスマスに初発売、政治問わず日台関係深くなりたい雑誌<薫風>の特典:「台湾神社」の朱印。日本人の視点からどう思うかな......私にはちょっと違和感があるけど、収集したい。違和感がるけど収集したいってこれも台湾文化の一つかな。…