CHANG, Yu-Chiehのブログ

台湾出身、「石川カオリ」というペンネームを使って日本語で世界のことを伝いたい。

日台・台日

2017.05.24 アジア初!台湾で同性婚は合憲だ!(3)社論と台湾や海外からの反応まとめ

台湾で同性婚は合憲だ!って何?☟☟☟life.letibee.com 社論-日本語 www.buzzfeed.com soshi-matsuoka.hatenablog.com www.huffingtonpost.jp 2017.05.30 updated 2017.05.31 updated synodos.jp 福永さんの記事の韓国語訳 mitr.tistory.com 社論-英語 Inter…

2017.05.24 アジア初!台湾で同性婚は合憲だ!(2)海外記事まとめ

台湾で同性婚は合憲だ!って何?☟☟☟life.letibee.com 外国語記事 Taiwan’s Constitutional Court Rules in Favor of Same-Sex Marriage - Taiwan Sentinel newbloommag.net bulletin.tfd.org.tw www.foxnews.com edition.cnn.com www.bbc.com www.theguardia…

台湾人視点より「慰安婦問題日韓合意」に関する社論

www.thinkingtaiwan.com もしあなたが私が慰安婦問題について記事を書くだけ「親日派の台湾人にも反日派になった」と思うなら、残念ながらあなたは私のことよく知らない。私は台湾に生まれ戦争が終わっても日本統治時代のことそのまま受けている台湾人だ。日…

朝日新聞公式繫体字ページの問題

台湾の友人が急に朝日新聞繫体字ページをファローしてって、彼女に下のようなコメントした。(和訳) 「ひといね」や「悲しいね」どちら押してもよくない。日本にいるなら、「あなたなぜ朝日新聞を選択したの」という質問聞けるかもしれない。 理由は朝日新…

映画<海の彼方>ガイド

戦前、台湾は日本の植民地であり、つまり1895年から1945年までの間、台湾と日本は同じ大日本帝国でした。同じ国ですから、台湾ー石垣島ー沖縄ー日本本島の間のあちこちで、フェリーによる「国内」移動が行われていました。大日本帝国の一番南の島であった台…

Formosan!「台湾」という島で暮らし(2/3)

yuchieh.hatenablog.com 台湾には大日本帝国最初の植民地であった。 中国清朝政府は台湾に対して態度が一瞬に変わったきっかけは1874年である「牡丹社事件」(こちらは清朝側の言い方。日本側は「台湾出兵」、「征台の役」、もしくは「台湾事件」で認識して…

Formosan!「台湾」という島で暮らし(1/3)

初めまして、こんにちは!台湾で生まれて、日本教育を受けて生きていた「日本語世代三代目」のカオリです。 本名は「張」(チャン)ですが、いつも「石川カオリ」というペンネームで活動しています。 このサイトである記事もカオリの名前で活動すると思って…