きょう、＜真ん中の子どもたち＞拝読しました。さすが温さんが書いた小説だ。 国境やことばあなたは「ナニジン」、そして自分は「ナニジン」......色んな壁を挟んでいる子どもたち 「父語」を読んだ瞬間に、ほんま温さんっぽいのことばと思った一方、厳しい…

今日〈台湾生まれ日本語育ち〉の作家温又柔さんと会いました！今天很高興能夠見到《我住在日語》的作者溫又柔小姐。 〈台湾生まれ日本語育ち〉という作品は私とってすごく大事なことであります。這部《我住在日語》散文集對我來說是很重要的一本書。 一年前…

戦前、台湾は日本の植民地であり、つまり1895年から1945年までの間、台湾と日本は同じ大日本帝国でした。同じ国ですから、台湾ー石垣島ー沖縄ー日本本島の間のあちこちで、フェリーによる「国内」移動が行われていました。大日本帝国の一番南の島であった台…